産後すぐに親知らず付近の炎症が起きて痛みがあります。痛みはマシになりましたが診てもらった方がいいのでしょうか？

痛みがマシになったという事ですので、正確には診せていただかないと分かりかねますが、重度ではないと思われます。
その場合、今から落ち着いてくる事も考えられますが、可能であれば痛みの原因となったもの(主に汚れや力、場合によっては歯の状況)を診断させていただき、原因の除去(汚れの除去、及び力のコントロール、もしくは抜歯)をした方がいいとは思います。
親知らずの痛みは一旦落ちついたとしても再度痛み出す事が多いですので、再発防止の意味でも原因の除去をお勧めします。
ただ、抜歯の状況次第では抜歯後に痛み止めや抗生物質をお出しするのですが、妊娠中や授乳中は服薬に制限があったり、お子様への影響を考え麻酔をしない方がいいという考え方もあります。
抜歯後にフロモックスという抗生物質とカロナールという痛み止めをお出しするのですが、両方とも産婦人科でもお出しするお薬のようですので最小限に留めていただければ問題は少ないとは思います。
ただお体の状態やお子様の状態にもよりますので、服薬に関しては産婦人科でお聞きしていただいた方が賢明かと思われます。

当院では、妊娠中は安定期に入ったら、そして授乳時は可能であれば搾乳をしていただいた上で抜歯を行っています。
投薬に関しても抗生物質、痛み止め共に産婦人科に確認しながら処方しておりますが、共に今まで問題が出た事はありません。

以上の事を参考の上ご判断いただければ幸いです。
症状が落ち着いていない場合は、症状の緩和目的のみの対応もしておりますので、お気軽にご来院ください。よろしくお願い申し上げます。